-
1 primizia
f1) первинка (первые или скороспелые плоды, овощи)3) отрывок / отрывки из нового произведения•Syn:frutto primaticcio, перен. notizia, nuovaAnt:prodotto tardivo; перен. con la barba -
2 скороспелка
-
3 precoce
agg1) ранний, скороспелыйdelinquenza precoce — преступность малолетних2) ранний, преждевременныйmorte precoce — преждевременная / ранняя смерть•Syn:Ant:
См. также в других словарях:
primaticcio — pri·ma·tìc·cio agg. CO di ortaggio o frutto, che matura prima di altre varietà della stessa specie o prima della normale stagione: fichi, asparagi primaticci | estens., di fiore, sbocciato in anticipo: rose, viole primaticce Sinonimi: precoce.… … Dizionario italiano
primaticcio — {{hw}}{{primaticcio}}{{/hw}}agg. (pl. f. ce ) Detto di frutto che matura prima di altri della stessa specie; CONFR. Serotino … Enciclopedia di italiano
primaticcio — agg. (di frutto) precoce CONTR. tardivo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
primizia — s. f. 1. frutto primaticcio 2. (est.) novità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
precoce — pre·cò·ce agg. CO 1a. di pianta o frutto, che si sviluppa e matura prima del tempo: fioritura precoce; pesche, mele precoci Sinonimi: prematuro, primaticcio. Contrari: tardivo. 1b. fig., di bambino o ragazzo, che presenta uno sviluppo corporeo,… … Dizionario italiano
precoce — /pre kɔtʃe/ agg. [dal lat. praecox ocis, der. di praecoquĕre maturare precocemente ]. 1. a. (agr.) [di pianta o frutto, che si sviluppa o matura prima del dovuto] ▶◀ prematuro, primaticcio. ◀▶ tardivo. b. (fig.) [di bambino o ragazzo, che… … Enciclopedia Italiana
serotino — /se rɔtino/ agg. [dal lat. serotĭnus tardo , der. dell avv. sero tardi ]. 1. (lett.) [della sera: i raggi s. e lucenti (Dante)] ▶◀ serale, (lett.) vespertino. ◀▶ (lett.) mattinale, mattutino. 2. (estens.) [di frutto, che matura o si sviluppa… … Enciclopedia Italiana
precoce — agg. 1. (di frutto) acerbo, primaticcio CONTR. tardivo 2. prematuro, immaturo, anticipato CONTR. tardivo, avanzato, serotino (lett.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
serotino — sero/tino, (evit.) seroti/no agg. 1. (lett.) serale, vespertino CONTR. mattutino, diurno 2. (di frutto) tardivo, tardo CONTR. precoce, prematuro, primaticcio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione